En mi barrio están de obras, están reformando el antiguo hospital para poder poner en su lugar lo que se va a llamar la ciudad de la justicia pero que al fin y al cabo van a ser los nuevos juzgados. Esos nuevos juzgados van a volver a relanzar el barrio porque hay que reconocer que desde que se fue el hospital del barrio, éste ha perdido gran cantidad de gente y de negocios que se han visto forzados a cerrar, ya que muchos de ellos estaban destinados a cosas relacionadas estrechamente con el hospital. Ahora supongo que en esos locales se abrirán tiendas que tengan alguna clase de relación con los juzgados, o por lo menos eso sería lo más normal.

 

He pensado que en los juzgados deben de tener contratados los servicios de una empresa de Servicios de traduccion jurada Vigo, para que en el caso de tener que realizar alguna clase de traducción esta sea lo más veraz posible. Porque ya se sabe que cada uno traduce como le viene mejor, sobre todo en españa. Solo hay que ver cómo se traducen las películas que son en inglés. Si ves la misma película en versión original y doblada a lo mejor hasta te cambia el argumento de la peli.

 

Espero que los nuevos juzgados traigan un poco de vida a la zona que se ha quedado como muerta, hasta hay bastante sitio donde aparcar cosa que antes en esta calle era prácticamente imposible y eso es un síntoma de la falta de vitalidad del barrio hoy en día. 

 

Y ahora para molestar un poco más a los vecinos del barrio nos han desviado todo el tráfico de una de las mayores calles de la ciudad por una obras. Cada vez que quiero quitar el coche del garaje tardo casi diez minutos porque la calle por la que tengo que ir está completamente bloqueada y eso es algo que me pone bastante furioso.